Leksykon kuglarski

Przy��cz si� do rozwoju leksykonu. Je�li brakuje jakiego� has�a, kt�re� jest nie jasne lub zawiera b��dy napisz o tym.
Ostatnia Aktualizacja: 3 listopada 2007, wersja 1.0.265

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W| X | Y | Z

!-9

0-count, 1, 2, 3-count itd. - typy passing�w. Liczba oznacza co kt�ry wyrzut jest podaniem (pass)
1b, 2b, 3b itd. - liczba pi�ek u�ytych do wykonania triku (ang. b=balls, pi�ki). Zobacz r�wnie� - zasady odczytywania skr�t�w �onglerskich. R�wnie� - liczba bit�w przy wykonywaniu trik�w z u�yciem poi lub kija.
1c, 2c, 3c itd. - liczba maczug u�ytych do wykonania triku (ang. c=clubs, maczugi). Zobacz r�wnie� - zasady odczytywania skr�t�w �onglerskich
1r, 2r, 3r itd. - liczba obr�czy u�ytych do wykonania triku (ang. r=rings, obr�cze). Zobacz r�wnie� - zasady odczytywania skr�t�w �onglerskich
1-count Ultimates (ang.) -

a-A

akryl (ang. acryl) - prze�roczyste kula wykonane z akru u�ywane przy �onglerce w kontakcie (conntact juggling)
aerotec - firma produkuj�ca swi�c�cy sprz�t �onglerski.
albatros - typowa maczuga o szerokim korpusie, produkowana przez Henrysa
albert - trik w kt�rym maczugi s� przerzucane z przodu do ty�u pomi�dzy nogami (stopy powinny sta� na ziemi). Nazwane na cze�� Alberta Lucasa.
AstroJax - trzy kulki po��czone jednym sznurkiem. Kula w �rodku lu�no porusza si� po sznurku. Zabawa opiera si� na wykorzystaniu zasady grawitacji i dynamiki ...
asynchronicznie - poi poruszaj� si� wykonuj�c te same ruchy "na zmian�". Na przyk�ad w kr�ceniu na zewn�trz kiedy jedno poi jest na szczycie i rozpoczyna zjazd w d�, drugie poi znajduje si� na dole i rozpoczyna jazd� do g�ry.
azbest - w��kniste odmiany minera��w wyst�puj�ce w przyrodzie. Dawniej u�ywany w fireshow, aktualnie wycofany z powodu szkodliwosci i rakotw�rczosci.

b-B

b (ang. balls) - pi�ki, trik wykonywany za pomoc� pi�ek
b (ang. beat) - bit
Babache, Mister - Szwajcarski producent sprz�tu �onglerskiego, o stosunkowo niskich cenach.
backcross (ang.) - rzut za plecami
backflip - sztuczka na diabelski kijek. Odbicie halfflipa zza plec�w.
balancing (ang.) - patrz balans.
balans - ruchy pomagaj�ce w utrzymaniu r�wnowagi cia�a lub przedmiotu
beanbags - patrz bengalskie pi�eczki
bellspin (ang.) - Sztuczka na diabelski kijek. Zahaczenie stick-a (najcz�ciej flowersticka) za "kwiatek".
bengalskie pi�eczki (ang. bean bags) - pi�ki wype�nione sypkim granulatem �atwe do �apania i nie odbijaj�ce si� od pod�o�a po opadku
bc (ang. back cross) - trik wykonany za plecami
BJC, British Juggling Convention - brytyjska konwencja �onglerska, najwa�niejsze �onglerskie wydarzenie na Wyspach Brytyjskich
bit (ang. beat) - jeden ob�t kija lub poi, ilo�� bit�w w danej figurze r�wna jest liczbie obrot�w, jakie wykonuje poi/kij w danej figurze. Np. motyl mo�e by� r�wnie� zapisany jako 1b motyl (1-bitowy motyl), bo od momentu gdy figura zaczna sie i konczy, lancuch robi jeden pelen obrot. W podstawowej fali znajduj� si� 3 obroty po jednej stronie ciala, potem lancuch przechodzi na druga strone i znow trzy obroty (czas na przelozenie rak). W fali mozna "dokladac" obrotow tworzac 5b fal� (skret samych nadgarstkow) lub 7b fal� (zaplecenie lekko lancucha o reke/przedramie). Ilosc beatow zalezy glownie od dlugosci lancucha ktory poznej mozna zapl�tywac.
bounce (ang.) - odbijanie, trik wykonywany poprzez odbijanie przedmiot�w od pod�ogi, ewentualnie od �ciany
black light - patrz UV
Boston mess - trik �onglerski
bounce juggling (ang.) - �onglerka polegaj�ca na odbijaniu przedmiot�w np od pod�ogi
Burke's barrage - trik �onglerski nazwany na cze�� swojego wynalazcy, Kena Burke'a
btb (ang. behind the back) - za plecami

c-C

c (ang. cascade) - kaskada
c (ang. clubs) - maczugi, trik wykonywany za pomoc� maczug
cf (ang. clean finish) - czyste zako�czenie sztuczki po przez z�apanie wszystkich przedmiot�w
chicken wing (ang.) - Sztuczka na diabelski kijek. Przytrzymanie sticka pomi�dzy barkiem a handstickiem.
clawing (ang.) - �apanie przedmiotu z g�ry (r�ce u�o�one w pozycji psich �ap kiedy pies prosi o kawa�ek kie�baski). Odmienne od zwyczajowego pozwalania przedmiotowi na opadni�cie do d�oni ALBO �apanie przedmiotu wierchni� cz�ci� d�oni (je�li kto� zna prawid�owe t�umaczenie, niech si� szybko odezwie) - t�umczenie: http://www.passingdb.com/steals.php?id=3&lang=en
clown (ang.) - klown - cyrkowy zabawiaka ...
cigar box (ang.) - pude�ko po cygarach u�ywane do �onglowania
cigar boxes - zazwyczaj jest to zestaw trzech pude�ek. Dwa trzymane sa w d�oniach a trzecie jest umieszczone pomi�dzy pude�kiem pierwszym i drugim. Pude�ka mo�na podrzuca�, obraca� w r�nych tak by zawsze jedno z nich nie mia�o bezpo�redniego kontaktu z �onglerem
Cirque Du Soleil - Francusko Kanadyjski cyrk nowej ery. Ich przedstawienia to widowisko najwy�szej klasy
combat (ang.) - o dmiana �onglerki grupowej (walka, zawody)
columns (ang.) - kolumny (stuczka �onglerka)
contact juggling - �onglerska oparta na balansie przedmiot�w na ciele �onglera
contact juggling - balans kulami po ciele
crazytoys - nazwa polskiego sklepu internetowego.
cross (ang.) - rzut, podanie u�ywane podczas passingu. Przyk�adowo dla dw�ch �ongler�w stoj�cych na przeciw siebie cross-em nazywamy rzut praw� r�k� �onglera pierwszego i z�apanie r�wnie� praw� r�k� �onglera drugiego
Cross Country (ang.) - kolarstwo zwane popularnie XC, kt�re uprawia si� na trasach sk�adaj�cych si� zar�wno z ostrych zjazd�w jak i podjazd�w
cross-stick - ianczej zwany X-stickiem, zabawka wymy�lona przez K.Gor�, b�d�ca po��czeniem 2 devilstick�w w pozycji krzy�owej (pozycja X).
crystal (ang.) - patrz akryl
curl - Tricki na devilsticki i flowersticki podobne do helikoptera. R�nica polega na tym, �e w przypadku curli, do manewrowanie devilstickiem u�ywa si� tylko jednego handsticka.
Cycle Ball - czyli gra w pi�k� na rowerze lub monocyklu
czopsy (ang. chops) - trik w �onglerce maczugami przypominaj�cy r�banie lub energiczne ci�cie

d-D

diabelski kijek (ang. devil stick) -
diabolo (szpulka, klepsydra) - Prosta zabawa zr�czno�ciowa polegaj�ca na obracaniu diabolo za pomoc� dw�ch patyk�w po��czonych ze sob� cienk� link�. Samo diabolo, czyli urz�dzenie kt�remu trzeba nada� ruch obrotowy, najpro�ciej por�wna� do klepsydry. Podobny te� kszta�t mia�a pierwotna wersja diabolo, wynalezione ok. 2000 lat p.n.e. w Chinach, jednak w 1906] roku Francuz Gustave Phillipart wynalaz� diabolo sk�adaj�ce si� z dw�ch metalowych p�kul przymocowanych ze sob� czym� w rodzaju �ruby. Dzisiejsze diabolo to nic innego jak takie dwie p�kule z tworzyw sztucznych (najcz�ciej z gumy), po��czone ze sob� swoist� osi�. Ca�a zabawa polega na tym, �eby nada� diabolo ruch obrotowy tak, aby diabolo trzyma�o si� stabilnie na lince, kt�r� kontrolujemy poprzez drewniane, lub coraz cz�ciej spotykane karbonowe kijki. Gdy diabolo jest ju� mocno nap�dzone, mo�na wykonywa� nim r�ne triki, jak np. podrzucanie diabolem w g�re lub robienie r�nych p�telek ze sznurka tak, aby diabolo nadal si� kr�ci�o, a sam sznurek nabra� kszta�t na przyk�ad koperty.
Dietz, Thomas - niemiecki �ongler lubuj�cy si� w trudnych siteswapach
do przodu - poi lub kij poruszaja sie w r�wnoleglych plaszyznach po bokach czlowieka, koniec podaza od najwyzszego punktu do najnizszego w taki spos�b, ze polowa tej drogi wypada z przodu czlowieka.
do ty�u - poi lub kij poruszaja sie w r�wnoleglych plaszyznach po bokach czlowieka, koniec podaza od najwyzszego punktu do najnizszego w taki spos�b, ze polowa tej drogi wypada z ty�u czlowieka
do wewn�trz - poi poruszaj� si� w p�aszczyznach przed lub za cz�owiekiem w taki spos�b, �e �rodek drogi pomi�dzy najwy�szym punktem a najni�szym wypada w momencie kiedy r�ce s� najdalej od siebie.
double (ang.) - podrzut maczugi z podw�jnym obrotem
double touch - Sztuczka na diabelski kijek oparta na tick tock , w kt�rym ude�amy w sticka handstickami w tym samym czasie, jeden do g�ry, drugi od do�u.
downcurl - kr�cenie diabelskim kijkiem w pozycji helikoptera u�ywaj�c tylko jednego handsticka, kt�ry wykonuje ruchy w pioziomie i w pionie (ko�cem do do�u).
drop (ang.) - upadek przedmiotu
dx - rodzaj pi�ki �onglerskiej b�d�cej hybryd� stage ball i pi�ki bengalskiej

e-E

efekciarz, efekciarze - ludzie przewa�nie arty�ci szlifuj�cy sw�je umiej�tno�ci pod k�tem efekt�w wizualnych. Nie wa�na jest ilo�� pi�eczek lecz magia pokazu.
EJC, European Juggling Convention - Jedna z najwi�kszych konwencji i miejsce spotka� �ongler�w. Co roku organizowany w innym miejscu Europy.
endurance (ang.) - zawody polegaj�ce na jak najd�u�szym �onglowaniu.

f-F

f (ang. fountain) - fontanna (sztuczka �onglerska)
fala (m�ynek, tkanie) - trik przy u�yciu poi, poi poruszaj� si� ruchem okr�nym w p�aszczyznach po bokach cz�owieka, przeskakuj�c ze swojej na przeciwn� stron� i z powrotem. Kierunek kr�cenia jednakowy dla obu poi (tzn. w ty� lub w prz�d) lub przeciwny (lewe w ty�, prawe w prz�d)
fastcurl (ang.) - sztuczka na diabelski kijek. Helikopter z upcurlem i downcurlem na przemian..
feast (ang.)- grupowy trik �onglerski w kt�rym ka�dy �ongler podaje przedmioty do wszystkich pozosta�ych �ongler�w. Nie myli� z handfeast
feed (ang.) - trik w �onglerce grupowej, w kt�rym jeden �ongler (FEEDER) podaje przedmioty do dw�ch lub wi�cej �ongler�w (podaj�cych)
fidel - patrze feeder.
feeder (ang.)- �ongler podaj�cy przedmioty do dw�ch lub wi�cej �ongler�w w triku feed .
fireshow - pokaz z u�yciem ognia
flats (ang.) - podrzut maczugi bez obrotu
flash (ang.) - flesz, trik polegaj�cy na wyrzucie wszystkich element�w (pi�ek, maczug) tak by r�ce zosta�y puste a nast�pnie z�apanie tych�e element�w
flip (ang.) - pojedynczy obr�t (360 stopni) diabelskiego kijka, odbijanego mi�dzy handstickami.
flourish (ang.) - trik w �onglerce maczugami
flower stick (ang.)- odmiana diabelskiego kijka, zako�czona poci�tymi elementami tworz�cymi kwiat (ang. flower) w czasie obrotu dooko�a w�asnej osi
fontanna (ang. fountain ) - trik �onglerski, najcz�ciej wykonywany przy parzystej liczbie przedmiot�w. Fontanna podobna jest do kaskady, z t� r�nic� �e przedmioty wyrzucane spadaj� do tej samej r�ki, z kt�rej nast�pi� wyrzut i nie krzy�uj� si� po drodze. F. mo�e by� wykonywana synchronicznie (wyrzuty z obu r�k jednocze�nie) lub asynchronicznie. D�onie podczas fontanny wykonuj� ruchy koliste jak przy kaskadzie.Przedmioty s� wyrzucane bli�ej �rodka, a �apane na zewn�trz, co daje patrz�c z przodu iluzj� wody wytryskuj�cej na boki z fontanny.
fontanna odwrotna (ang. reverse fountain) - trik �onglerski podobny do fontanny, z t� r�nic� �e wyrzut nast�puje z zewn�trz, a z�apanie blisko �rodka. D�onie wykonuj� ruchy podobne jak przy odwrotnej kaskadzie
footbag (ang.) - pi�ka kopana, zo�ka
frisbee - Nazwa zarezerwowana dla dysk�w wham-O, w Polsce przyj�a si� jako nazwa w�asna dla wszelkich latajacych dysk�w sportowych.

g-G

Galchenko, Olga i Vova - rodze�stwo wspania�ych �ongler�w z Rosji.
Gandini, Sean - wsp�tw�rca Gandini Juggling Project. Kiedy� zosta� wygwizdany za zbyt artystyczny pokaz i obecnie jest jedn� z najbardziej inspiruj�cych postaci �wiata �onglerskiego
Gandini Juggling Project, The - grupa stworzona przez Seana Gandiniego i Kati Yla-Hokkala. Znani z ��czenia �onglerki z ta�cem, co owocowa�o wysokiej klasy innowacyjno-artystycznymi pokazami. Doceniani r�wnie� za prac� nad siteswapami i innymi matematycznymi technikami, co przynios�o �wiatu �onglerskiemu wiele nowych trik�w i modu��w. Prezentowali r�wnie� najlepsze na �wiecie pokazy z u�yciem maczug i obr�czy
Garfield, Jason - ameryka�ski �ongler wieloma przedmiotami, znany z agresywnego stylu scenicznego. Gwiazda popularnych filmik�w z serii Jugglemaster.
gather (ang.) - zebranie
Gatto, Anthony - �wiatowy mistrz �onglerki wieloma przedmiotami, nale�y do niego wi�kszo�� rekord�w �wiata. Po raz pierwszy przyby� do Anglii w roku 2000, by wyst�pi� na BJC w mie�cie York.
gravy (ang.) - Sztuczka na diabelski kijek. Toczenie sticka po handstickach.
grind - sztuczka z diabolo gdzie po podrzucie diabolo zamiast na sznurek spada na kijek
grip - chwyt, spos�b trzymania maczug aby wygodnie mo�na by�o zacz�� pasowanie ...

h-H

half (ang.) - podrzut maczugi z po�ow� obrotu
haki - triki, w kt�rych maczuge lub kijek przytrzymywany jest pomi�dzy nadgarstkiem a wewn�trzn� cz�ci� handsticka lub innej maczugi.
half flip - obr�t diabelskiego kijka o 180 stopni.
half shower (ang.)- p�prysznic
handsitcks (ang.) - kijki
headspin (ang.) - Sztuczka, helikopterek na g�owie.
helikopter - Trick polegaj�cy na kr�ceniu devilstickiem w p�aszczy�nie poziomej przy u�yciu obu handstick�w.
hs (ang. half shower)- p�prysznic
handsitcks (ang.) - kijki trzymane w d�oniach u�ywane do nap�dzania diabolo lub odbijania diabelskiego kijka
henry's - znana firma produkuj�ca i sprzedaj�ca profesjonalny sprz�t �onglerski.
Holm, Kris - pionier jazdy g�rskiej na monocyklu ...
horyzontalnie - poziomo
hub (ang.) - piasta w monocyklu lub diabolo. �rodkowa cz�� umo�liwiaj�ca g�adkie obracanie ko�a lub diabolo.
hurry - http://www.passingdb.com/articles.php?id=5

i-I

idle - wachad�o. monocykl - ja�owa jazda w miejscu polegaj�ca lekkim bujaniu si� do przodu i do ty�u.

idle Podstawowy trick na devilsticka, polegaj�cy na rytmicznym przerzucaniu kijka pomi�dzy handstickami. iluzja - doznawanie wra�enia, �e widzi si� co� czego w rzeczywisto�ci nie ma; zniekszta�cone widzenie lub b��dna interpretacja czego�, subiektywna ocena sytuacji lub maj�cych nastapi� wydarze�
izolacja - og� trik�w, wynikaj�cy z przenoszenia widocznego ruchu przedmiotu �onglowanego (manipulowanego, poruszanego), na ruch r�ki (cia�a) tak, aby ten sprawia� wra�enie nie ruszaj�cego si� z miejsca, lub o przeniesionym �rodku ci�ko�ci. W POI ten typ iluzji polegaja na tym, �e ogie� jest nieruchomo zawieszony w powietrzu. �rodkiem obrotu nie jest dlon wokol ktorej porusza sie lancuch, a koncowka lancucha (ogien) wok� ktorego (po okr�gu) porusza sie ca�a r�ka. Najlatwiej izolacje robi sie kr�c�c asynchronicznie lancuchami do przodu w jednym kierunku, lecz robi�c to w "�rodku r�k" (wyprostowane rece tworza sciany korytarza w ktorej zamknieta jest poruszajaca sie figura)

j-J

JoePass - program komputerowy obrazuj�cy siteswapy.
jo-jo - prastara zabawa polegaj�ca na odbijaniu (rytmicznymi ruchami r�ki) szerokiej i p�askiej szpuli przyci�ganej przez nawijaj�cy si� na ni� sznurek, kt�rego koniec trzyma si� w palcach; szpula s�u��ca do tej zabawy.
juggling (ang.) - �onglerka

k-K

kaskada (ang. cascade) - trik �onglerski w kt�rym przedmioty s� wyrzucane z jednej r�ki do drugiej na przemian, przedmiot wyrzucany leci pod przedmiotem kt�ry spada do r�ki.Patrz�c z przodu, przedmiot wyrzucany leci torem bli�szym �rodka ni� przedmiot spadaj�cy. Podczas wykonywania kaskady d�onie wykonuj� ruchy koliste, prawa r�ka wykonuje ruchy przeciwne do ruchu wskaz�wek zegara, a lewa zgodne z tym ruchem.
kaskada odwrotna (ang. reverse cascade) - trik �onglerski podobny do kaskady, z t� r�nic� �e przedmiot wyrzucany leci torem ponad przedmiotem spadaj�cym, wyrzut�w dokonuje si� z zewn�trz a z�apania bli�ej �rodka. D�onie wykonuj� ruchy odwrotne ni� w kaskadzie
katedralki - rodzaj ko�c�wek do pojek charakteryzujacy sie katedraln� budow� przypominajac� sze�cian, do konstrukcji katedralek potrzebne sa 2 ta�my materialu, kt�re nastepnie nale�y w odpowiedni spos�b posk�ada� a hak mocuj�cy przechodzi przez ca�o�� ko�c�wki.
kewlar (ang. kevlar ) - wysokowytrzyma�y materia� u�ywany przy sprz�cie ogniowym
kickup - podanie poprzez wykopniecie.
kij - sprz�t kuglarski stosowany cz�sto w fireshow, gdy oba ko�ce si� podpala.
kijki (ang. handsticks, sticks) - patrz handsticks
klown - cyrkowy zabawiaka ...
knob - (ga�ka), okr�g�a ko�c�wka maczugi, chroni�ca jej r�czk�.
koc ga�niczy -
kolumny (ang. columns) - trik �onglerski, w kt�rym przedmioty wyrzucane s� pionowo w g�r�. Patrz�c z przodu tor ich lotu daje iluzj� kolumn
korkoci�g - trik przy u�yciu poi, 2b fala wykonywana horyzontalnie
korona lotosu - jak to nazwa� wed�ug uniwersalnej nomenklatury?
kwiat lotosu - jak to nazwa� wed�ug uniwersalnej nomenklatury?

l-L

LAP, League Against Poi - Liga Przeciwko POI ...
larwa - trik na POI. Inne nazwy to buterfly, motyl
led (ang. light emiting diode) - sprz�t emituj�cy �wiat�o z di�d typu led
line (ang.) - patrz linia
linia (ang. line) - trik �onglerski polegaj�cy na ustawieniu si� trzech lub wi�cej �ongler�w w formacji przypominaj�cej lini�. Najprostsza linia na 3 �ongler�w to ustawienie przedniego �onglera twarz� do pozosta�ych dw�ch �ongler�w. �ongler tylni rzuca do przedniego, przedni do �rodkowego a �rodkowy do tylnego.
li�� lotosu - jak to nazwa� wed�ug uniwersalnej nomenklatury????????
�a�cuch (-y) - poatrz poi.

m-M

maczuga (- i, ang. club, clubs) - sprz�t �onglerski w kszta�cie kr�gli, pos�ugiwanie si� maczugami obejmuje zar�wno podrzucanie jak i r�ne formy manipulacji.
maczuga europejska - Maczuga o charakterystycznym zw�onym topie, obecnie najpopularniejsza na �wiecie.
maczuga ameryka�ska - maczuga o charakterystycznej budie, przypominaj�ca maczug� jaskiniowca, z zaokr�glonym topem.
mandala - trik przy u�yciu poi, fala asynchroniczna 2b nad g�ow� z rozbiciem
manipulacje - poruszanie lancuchami niekoniecznie ruchem okr�nym (roznego rodzaju wahadla, zatrzymania, odbicia itd.)
Martin - patern u�ywany w passingu wymy�lony przez Martin-a Frost-a
Meteor - d�ugi �ancuch lub sznurek na ko�cach posiadaj�cyc obci��enia. Mo�na nim wykonywa� ruchy podobne do poi lub kija
Mills Mess - trik �onglerski gdzie r�ce s� na zmiane krzy�owane, nazwany na cze�� swojego wynalazcy Stevena Millsa. W prawid�owym zapisie nie zawiera apostrofu! Wynaleziony w 1973 roku, nie mo�na go opisa� przy pomocy siteswap�w
m�ynek - fala (POI)
mm - patrz mills mess
modu� -
monocykl - rower jedno ko�owy
motyl (larwa, ang. butterfly) - trik przy u�yciu poi, synchronicznie lub asynchronicznie poi poruszaj� si� ruchami okr�nymi w p�aszczy�nie przed lub za cz�owiekiem. R�ce nie powinny si� krzy�owa�. Mo�e by� kr�cone "do wewn�trz" lub "na zewn�trz". Kr�c�c z ty�u mo�na to robi� albo w pozycji "r�ce za plecami" albo "r�ce za g�ow�"
motyl btb (zag��wek) - motyl kr�cony z r�kami za g�ow�
multiplex (ang.)- r�wnoczesne wyrzuty lub z�apania wielu przedmiot�w w jedn� r�k�.
MUni (ang.) - skr�t od "Mountain unicycling" - czyli jazda g�rska na rowerach jednoko�owych ...

n-N

nafta -
nambersi (ang. numbers) - ludzie, cz�sto sportowcy d��acy w swoich treningach do opanowania jak najtrudniejszych sztuczek cz�sto w og�le nieefektownych
na zewnatrz - poi poruszaj� si� w p�aszczyznach przed lub za cz�owiekiem w taki spos�b, �e �rodek drogi pomi�dzy najwy�szym punktem a najni�szym wypada w momencie kiedy r�ce s� najdalej od siebie.

o-O

obr�cze (ang. rings ) - sprz�t �onglerski
okr�canie - trik z u�yciem poi, okr�cenie np. poi 1 o r�k� 2, a nast�pnie odkr�cenie do pierwotnego stanu.
odwrotno�� -
ostre ko�o - rozwi�zanie nap�dowe stosowane w rowerach torowych, rowerach jednoko�owych oraz niekiedy w innych dyscyplinach kolarskich czy w rowerkach dzieci�cych. Rower na ostrym kole posiada tylko jeden bieg (jedna z�batka na korbie, jeden tryb na tylnej pia�cie). Nie ma tu zastosowania wolnobieg, tylne ko�o jest z��czone na sztywno z korb�. W rezultacie, gdy obraca si� ko�o, ma to bezpo�rednie prze�o�enie na obr�t peda��w, nie jest mo�liwa jazda bez peda�owania np. z g�rki, tak jak na rowerach z wolnobiegiem, ale mo�na jecha� do ty�u albo sta� bez podparcia nog�.

p-P

paliwo - roztw�r charakteryzujacy sie pewnym stopniem palnosci w zaleznosci od skladu chemicznego, w dziedzinie fireshow najpopularnieszym paliwem jest ciek�a parafina lub nafta kosmetyczna.
parafina - paliwo w formie p�ynnej u�ywane do pokaz�w ogniowych.
pass (ang.) - rzut jednego �onglera do drugiego (podanie)
passing (ang.) - wsplna �onglerka, przekazywanie sobie przedmiot�w z partnerem
patern (ang.) -
Peapot - grupa �ongler�w, autor�w film�w: 3 balls different ways, radical club news
pen spining - efektowne manipulacje d�ugopisem w d�oni.
pi�a - sztuczka polegaj�ca przewa�nie na kr�ceniu przed sob� na wz�r okr�g�ej tarczy pi�y elektrycznej.
pi�eczka (-i, ang. ball, balls) - obiekt kulisty u�ywany przez �ongler�w do zabawy
pionowo - wertykalnie
pirouette - jedna z najpopularniejsyzch maczug o stosunkowo kr�tkim korpusie i d�ugiej r�czce.
podanie (ang. pass) - w �onglerce grupowej rzut jednego �onglera do drugiego
podrzut - wyrzucenie elementu w powietrze (utrata kontaktu cia�a z elementem kt�rym wykonuje si� trik). Podrzut tym r�ni si� od rzutu, �e element zostaje z�apany.
poi (�a�cuchy, kulomiotki) - sprz�t sk�adaj�cy si� z pary niezale�nych od siebie �a�cuch�w lub sznur�w. Do ko�ca ka�dego �a�cucha/sznura przyczepiony jest ci�arek (w postaci np. zwini�tej kulki materia�u, pi�ki tenisowej czy z�o�onego odpowiednio kewlaru lub innego materia�u niepalnego). Pos�ugiwanie si� poi polega na trzymaniu l�ejszego ko�ca poi w r�ku (1 poi w jednej r�ce) i wprawianiu go w ruch kolisty, w r�nych kombinacjach kierunkowych i szybko�ciowych. Ci�arek na ko�cu pozwala �atwiej nap�dza� i manewrowa� poi przy wykonywaniu r�nych trik�w. Je�li jest wykonany z niepalnych materia��w zdolnych do absorbcji (wch�aniania) p�yn�w, po zamoczeniu w parafinie lub innym paliwie mo�e s�u�y� do pokaz�w z ogniem.
poiopa�ka - pochodnia zaczepiona do �a�cucha
poista (poiota, tancerz, machacz) - osoba pos�uguj�ca si� poi
poziomo - horyzontalnie
propeller - kr�cenie diabelskim kijkiem pionowo, wok� pojedy�czego handsticka.
props (ang.) -
przeplatanka - fala synchroniczna
przeplot (przewlekanie) - trik z u�yciem poi, przy robieniu motyla na zmian� jedna reka jest maksymalnie wyprostowana a druga w tej samej plaszczyznie znajduje sie bardzo blisko ciala (klatka piersiowa), wygl�da jak uderzanie kogo� rownomiernie w ten sam punkt w tym samym tempie. lancuch z reki przy ciele powinien uderzyc w wyprostowana reke, nast�pnie zsun�� si� z niej wzd�u� wyprostowanej r�ki dzieki ruchowi ala' cios-cios. Mo�na kr�ci� to "na zewn�trz" jak i do "wewn�trz".
przewlekanie - przeplot
p�prysznic (ang. half-shower) - trik �onglerski podobny do prysznica, z t� r�nic� �e r�ka docelowa nie przekazuje przedmiotu do r�ki pocz�tkowej, ale podrzuca przedmiot w jej kierunku (jak w kaskadzie), poni�ej przedmiot�w wyrzucanych z r�ki pocz�tkowej.
prysznic (ang. shower) - trik �onglerski polegaj�cy na wyrzucaniu przedmiot�w z jednej r�ki do drugiej. Kiedy przedmiot spada do r�ki docelowej, jest przek�adany z powrotem do r�ki pocz�tkowej i ponownie wyrzucany do drugiej r�ki.
przeplatanka - fala synchroniczna
przeplot (przewlekanie) - trik z u�yciem poi, przy robieniu motyla na zmian� jedna reka jest maksymalnie wyprostowana a druga w tej samej plaszczyznie znajduje sie bardzo blisko ciala (klatka piersiowa), wygl�da jak uderzanie kogo� rownomiernie w ten sam punkt w tym samym tempie. lancuch z reki przy ciele powinien uderzyc w wyprostowana reke, nast�pnie zsun�� si� z niej wzd�u� wyprostowanej r�ki dzieki ruchowi ala' cios-cios. Mo�na kr�ci� to "na zewn�trz" jak i do "wewn�trz".
przewlekanie - przeplot
prz�d - patrz "do przodu"
PPSSPPSSS - notacja opisuj�ca passing. P (pass) oznacza podanie do partnera S (self) podanie do siebie. Zapis SSSP to inaczej 4-count.
pude�ko (box) - trik �onglerski (siteswap: 414)

r-R

r (ang. rings) - obr�cze, trik wykonywany za pomoc� obr�czy
radical fish (ang.) - rodzaj maczug o odmiennym i bardzo charakterystycznym kszta�cie
renegade - forma otwartej sceny na ca�kowicie lu�ne, spontaniczne, cz�sto mocno poza konwencj�, pokazy
rozbicie - trik z u�yciem poi, podobny do rozej�cia, ale "dynamiczniejszy". Roznica polega na tym, ze robiac rozbicie nie staramy sie trzymac lancuchow i rak w lini prostej, lecz rece chodza jak w rozejsciu, a lancuchy robia dodatkowe obroty dynamizujace rozejscie
rola bola - r�wnowa�nia do �wiczenia balansu
rozejscie - trik z u�yciem poi, szerokie roz�o�enie r�k, np. przy robieniu motylka w momencie gdy �a�cuchy zaczynaj� i�� od do�u roz�o�enie r�k do wyprostu (powstaje olbrzymi motyl - r�ce razem z �ancuchami tworza linie prosta i poruszaja sie razem). Rozej�cie mo�na r�wnie� wykona� przy fali - szerokie roz�o�enie r�k w momencie przej�cia z jednego boku do drugiego
rozczepianie - trik z u�yciem poi, odwrotno�� zczepiania
Rubenstein's Revenge - trik �onglerski nazwany na cze�� swojego wynalazcy, Ricka Rubensteina run (ang.) - podej�cie
rzut - wyrzucenie elementu w powietrze (utrata kontaktu cia�a z elementem kt�rym wykonuje si� trik)
rzut do ty�u (ang. dropback ) - trik �onglerski polegaj�cy na wyrzuceniu przedmiot�w do ty�u ponad g�ow� lub ramieniem do drugiego �onglera stoj�cego za pierwotnym �ongluj�cym
rzut przez rami� (ang. shoulder throw) - trik �onglerski podobny do rzutu za plecami, z t� r�nic� �e przedmiot wraca przed �onglera przez rami� odpowiadaj�ce r�ce z kt�rej zosta� wyrzucony
rzut za plecami (ang. back cross) - trik �onglerski polegaj�cy na rzuceniu przedmiotu za plecami tak, aby powr�ci� przed �onglera przez rami� przeciwne do r�ki z kt�rej wyrzucono przedmiot
rzut wsteczny (ang. reverse throw) - rzut maczugami w kierunku odwrotnym do "normalnego" rzutu

s-S

s (ang. shower) - prysznic (sztuczka �onglerska)
set (ang.) - zestaw np komplet pi�eczek do �onglwani
setup (ang.) -
sharing (ang.) - podzia�. Sztuczka �onglerka polegaj�ca na wsp�lnym wykonywaniu triku. Np bli�niak.
shower (ang.) - prysznic
single (ang.) - podrzut maczugi z jednym pe�nym obrotem
skilltoys (ang.) - og�lna nazwa zabawek do kt�rych potrzebne s� umiej�tno�ci na pewnym poziomie... (np yo-yo, astrojax, penspining, �onglerka)
siteswap (ang.) - zapis matematyczny opisuj�cy �onglerk� patrz artyku�y ...
sock poi (ang.) - obci��one skarpetki u�ywane jako poi.
spin (ang.) - jeden obr�t kija, maczugi ...
stage ball - pi�ka do �onglerki, wykonana na og� z gumy, trzymaj�ca idealny kszt�t kuli i pusta w �rodku
stealing (ang.) - kradzie�. jeden z �ongler�w podczas �onglowania drugiego zabiera mu podrzucane przedmioty i sam ma ich coraz wi�cej.
stick - (ang) patrz kij
stop/go propeller - sztuczka na diabelski kijek. Propeller, kt�ry co jeden obr�t jest zatrzymywany a nast�pnie wprawiany w ruch dalej.
suicide-y (ang.) - Sztuczki na diabelski kijek lub diabolo, w kt�rych wyrzucany w powietrze jest handstick.
synchronicznie - poi poruszaj� si� w jednakowym rytmie, r�ce wykonuj� w tym samym czasie te same ruchy.
szakir - trik przy u�yciu poi, fala asynchroniczna 2b nad g�ow�
szakira - trik przy u�yciu poi, fala asynchroniczna 2b nad g�ow� z rozej�ciem.

t-T

takeouts (ang.) - Rodzaj kradzie�y (stealing). Pojedy�cze przemioty s� "podkradane" od jednego z �ongler�w, kt�ry nie przerywa triku. po chwili przedmioty wracaj� do posiadacza.
taps - wszelkiego rodzaju podbicia cia�em lub przy pomocy innych przedmiot�w. Do tego typu trick�w zalicza si� m.in. kickup.
tennis - trik �onglerski polegaj�cy na wyrzucaniu jednego przedmiotu jak w odwrotnej kaskadzie za ka�dym razem (i z prawej, i z lewej r�ki), podczas gdy pozosta�e przedmioty s� wyrzucane jak w normalnej kaskadzie. Patrz�c z przodu tor lotu przedmiotu lec�cego torem odwrotnej kaskady przypomina tor lotu pi�eczki tenisowej ponad siatk� dziel�c� kort.
Tick-tock - podstawowy trik w diabelskim kijku polegaj�cy na odbijaniu kijka mi�dzy handstickami, bez obracania kijka.
tik-tak - patrz Tick-Tock.
tkanie (ang. weave) -potocznie: fala - u�ywane przy POI
tomahawk - podanie wyrzucane w spos�b przypominaj�cy lec�cy india�ski toporek
top - p�aski koniec maczugi, b�d�cy ochron� dla jej korpusu.
torch (ang.) - pochodnia ogniowa
toss - Wszelkiego rodzaju podrzuty urz�dze� typu diabolo, diabelski kijek.
trapez - hu�taj�cy si� dr��ek wysoko zawieszony nad aren� lub scen�
trebla - trik albert wykonywany w odwrotnym kierunku (z ty�u do przodu, r�wnie� ze stopami na ziemi). Trebla to akronim (antonim) nazwy "albert"
trial - rodzaj kolarstwa (tak�e w�r�d monocykli) polegaj�cy na przeje�dzaniu kr�tkich, ale usianych wieloma bardzo trudnymi do pokonania przeszk�d, w rodzaju prog�w skalnych, schod�w, beczek, palet, a tak�e w terenie naturalnym (przede wszystkim ska�y) itp.
triple (ang.) - podrzucenie maczugi w potr�jnym obrotem
trik (ang. trick) - sztuczka. Okre�lony ruch przedmiotem (- ami), zwykle w formie jednego lub kilku wyrzut�w, obrot�w lub ich kombinacji.
tuby - rodzaj ko�c�wek do pojek charakteryzujacy sie walcowatym kszta�tem, materia� jest nawini�ty i przykr�cony do haka
ty� - patrz "do ty�u"

u-U

ultimate, 1-count - rodzaj passingu gdzie wszystkie podanie s� przekazywanie do partnera.
ultimate frisbee - gra zespo�owa z u�yciem frisbee W rozgrywce uczestnicz� dwie siedmioosobowe dru�yny. Boisko do gry ma wymiary 100 x 36 metr�w. Na obu ko�cach boiska znajduj� si� strefy punktowe d�ugo�ci 23 m. Dru�yna atakuj�ca zdobywa punkty �api�c frisbee w strefie punktowej przeciwnika, za� dru�yna broni�ca stara si� jej przeszkodzi� i przej�� frisbee.
ultimate wheel - unicykl, monocykl bez siode�ka ...
unicykl - rower jednoko�owy
upcurl (ang.) - kr�cenie diabelskim kijkiem w pozycji helikoptera u�ywaj�c tylko jednego handsticka, kt�ry wykonuje ruchy w poziomie i w pionie (ko�cem do g�ry).
uv (ang. Black Light) - �wiat�o ultrafioletowe, specjalne �wiat�o powoduj�ce iluminacje niekt�rych przedmiot�w

v-V

volcanoball - zabawka przypominaj�ca tub� o przew�eniu na �rodku z otworem. Polega na zabawie dwoma gumowymi pi�kami i wrzucaniu ich do �rodka. Otw�r pozwala na zatrzymywanie pi�ek, przez co, mozliwe jest wykonanie r�nych trikow przy podrzucaniu i manipulowaniu pi�kami jak i ca�a zabawk� ...

w-W

waltz- 3-count, SSP...
wata szklana - nie ma nic wsp�lnego z �onglerk�
wata stalowa - daj�ce si� podpali� mikroskopijne w�ukna �elazne. podczas kr�cenia wyrzuca stos gor�cych iskier
wertykalnie - pionowo
wewn�trz - patrz "do wewn�trz"
w��knina - rodzaj waty szklanej trudnej do spalenia stosowana jako alternatywa dla kewlaru i azbestu
wolnobieg - nazywa si� system nap�du oparty na mechanizmie zapadkowym zintegrowanym z ko�em z�batym. Pozwala on na poruszanie si� rowerem bez konieczno�ci ci�g�ego nap�dzania go.

x-X

XC - patrz Cross Country
X-stick - zabawka wymy�lona przez K.Gor�, b�d�ca po��czeniem 2 devilstick�w w pozycji krzy�owej (pozycja X).

y-Y

Yogii

z-Z

zag��wek - motyl btb
zatrzymanie - manipulacja
zebranie (ang. gather) - zako�czenie triku w �onglerce grupowej, polegaj�ce na zaprzestaniu wyrzut�w przez jednego z �ongler�w i zebraniu wszystkich sprz�t�w u�ywanych przez ca�� grup�.
zewn�trz - patrz "na zewn�trz"
zczepianie - trik z u�yciem poi, skrecenie dwoch lancuchow ze soba i wykonanie jakis sztuczek podczas szczepienia
�ongler - osoba �ongluj�ca pi�eczkami, maczugami, diabolo, diabelskim kijkiem
�ongler - osoba �ongluj�ca pi�eczkami, maczugami, diabolo, diabelskim kijkiem
�onglerka balansowa (ang. contact juggling) - odmiana �onglerki polegaj�cej na balansowaniu kulami po ciele �onglera w taki spos�b, by nie trafi�y kontaktu z cia�em �onglera.
�ongerka - sztuka powtarzanego podrzucania i �apania w r�ce rozmaitych przedmiot�w, spo�r�d kt�rych najpopularniejsze s� pi�ki, woreczki, obr�cze, maczugi i odbijaj�ce si� pi�ki. Niekt�rzy u�ywaj� r�wnie� takich niebezpiecznych rekwizyt�w jak no�e. Generalnie �onglerka to popisywanie si� zr�czno�ci� r�k (wyraz pochodzi od fr. jongler). Mo�e to dotyczy� r�nych przedmiot�w, takich jak diabolo, d�ugopisy, pude�ka cygar czy kapelusze. Jednak s� to te� poje (pojki), yoya, sticki (flowerstick, devilstick), �onglerka kontaktowa (przezroczysta kula nie odrywa sie od cia�a), kije. Cz�sto u�ywa si� poj�cia kuglarstwa, kt�re jest obszerniejsze, bowiem dla niekt�rych �onglerka to tylko pi�eczki, obr�cze i maczugi, a inni nie ograniczaj� tak znaczenia tego s�owa ...
�onglerka grupowa (ang. passing) - �onglowanie we 2 lub wi�cej os�b, partnerzy w czasie �onglerki grupowej wymieniaj� si� przedmiotami rzucaj�c je nawzajem do siebie
�onglerka plecami do siebie (ang. back to back passing) - para lub wi�cej �ongler�w stoi do siebie plecami w czasie wykonywania trik�w